На татарском языке

Ветер жует черствый хлеб в подворотне, Город продрог и застегнут на все пуговицы. Мы здесь проездом, мы здесь бесплотны, Ищем следы на заснеженной улице. Стены молчат, когда надо кричать, В окнах горит равнодушный свет. Мы научились терпеть и ждать, Зная заранее правильный ответ. А за окном идет бой, которого нет, И в кружке остыл несладкий чай. Мы ждем, когда выключит солнце свет, И кто-то случайно шепнет: «Прощай». Но каждый шаг — это тяжесть дорог, И каждый вдох — это холод в груди. Мы переступим этот порог, Даже если там ничего впереди. Время песком засыпает глаза, Стрелки часов бьют точно в висок. Где-то гремит чужая гроза, Но нам не дойти до нее на восток. Утром опять будет гул поездов, Кофе в стакане и дым сигарет. Мир состоит из коротких гудков И из попыток найти силуэт. А за окном идет бой, которого нет, И в кружке остыл несладкий чай. Мы ждем, когда выключит солнце свет, И кто-то случайно шепнет: «Прощай». Но каждый шаг — это тяжесть дорог, И каждый вдох — это холод в груди. Мы переступим этот порог, Даже если там ничего впереди. Старая куртка, разбитый кулак, Звезды горят, как на небе мишени. Кто-то сказал, что всё это пустяк, Просто закон непростых превращений. Мы продолжаем идти по росе, Глядя назад, где сгорают мосты. Смерть — это то, что случится со всеми, Жизнь — это то, что делаешь ты. А за окном идет бой, которого нет, И в кружке остыл несладкий чай. Мы ждем, когда выключит солнце свет, И кто-то случайно шепнет: «Прощай». Но каждый шаг — это тяжесть дорог, И каждый вдох — это холод в груди. Мы переступим этот порог, Даже если там ничего впереди.