Эхо тишины / Echo of Silence

** Снова один… в толпе, но так одиноко. Шум вокруг — а внутри тишина глубокая. **** Another day, another mask I wear, Smiling wide, but nobody sees the tear. Where’s the place I can let my feelings show? **** **Голос 1 (рус.):** Эхо тишины — мой спутник ночной, Свет далёких звёзд, но я — чужой. **Голос 2 (англ.):** Stars are shining, but I feel so out of sight. **** Слова не сказаны, взгляд не пойман, Мир раскрашен, будто в сером тумане. Я ищу ответ, где же правда моя, В зеркале вижу — снова не я. **** Silent screams inside, they never reach the air, Trying hard to breathe, but it’s so unfair. Every step I take, I’m walking on thin ice, Hoping someday I’ll find what feels so nice. **** **Голос 1 (рус.):** Эхо тишины — мой спутник ночной, Свет далёких звёзд, но я — чужой. **Голос 2 (англ.):** Stars are shining, but I feel so out of sight. **** **Голос 1:** Может, завтра… **Голос 2:** Maybe tomorrow… **Вместе:** Всё изменится, в сердце весна. / It will change, spring in my soul. **** **Голос 1:** Тишина отступает, луч пробился едва, Я всё ещё здесь — но уже не одна. **Голос 2:** I’m still here — but not alone today. **** Echo… of… silence… Эхо… тишины…